บรรพ ๒		หนี้
Zweites Buch.		Recht der Schuldverhältnisse
第二編		債権債務関係

* มาตรา 194 - 353	ลักษณะ ๑	บทเบ็ดเสร็จทั่วไป
	Erster Abschnitt.	Allgemeine Vorschriften
	第一章	総則

	+ มาตรา 194 - 202	หมวด ๑	วัตถุแห่งหนี้
		Erster Titel.	Gegenstand der Schuldverhältnisse
		第一節	債権の目的

	+ มาตรา 203 - 289	หมวด ๒	ผลแห่งหนี้
		Zweiter Titel.	Wirkung der Schuldverhältnisse
		第二節	債権の効力

	- มาตรา 203 - 225	ส่วนที่ ๑	การไม่ชำระหนี้
		Erster Untertitel.	Nichterfüllung
		第一款	債務不履行

	- มาตรา 226 - 232	ส่วนที่ ๒	รับช่วงสิทธิ
		Zweiter Untertitel.	Surrogation
		第二款	代位

	- มาตรา 233 - 236	ส่วนที่ ๓	การใช้สิทธิเรียกร้องของลูกหนี้
		Dritter Untertitel.	Rechtsausübung durch den Gläubiger an Stelle des Schuldners
		第三款	債権者代位権

	- มาตรา 237 - 240	ส่วนที่ ๔	เพิกถอนการฉ้อฉล
		Vierter Untertitel.	Anfechtungsrecht des Gläubigers wegen der Schädigung
		第四款	詐害行為取消権

	- มาตรา 241 - 250	ส่วนที่ ๔	สิทธิยึดหน่วง
		Fünfter Untertitel.	Zurückbehaltungsrecht
		第五款	留置権

	- มาตรา 251 - 289	ส่วนที่ ๕	บุริมสิทธิ
		Sechster Untertitel.	Vorzugsrecht
		第六款	先取り特権

	· มาตรา 253 - 258	๑.	บุริมสิทธิสามัญ
		Erste Abteilung.	Allgemeines Vorzugsrecht
		第一目	一般の先取り特権

	· มาตรา 259 - 276	๒.	บุริมสิทธิพิเศษ
		Zweite Abteilung.	Besonderes Vorzugsrecht
		第二目	特別の先取り特権

	มาตรา 259 - 272	(ก)	บุริมสิทธิเหนือสังหาริมทรัพย์
		(A)	Vorzugsrecht an beweglichen Sachen
		(イ)	動産の先取り特権

	มาตรา 273 - 276	(ข)	บุริมสิทธิเหนืออสังหาริมทรัพย์
		(B)	Vorzugsrecht an unbeweglichen Sachen
		(ロ)	不動産の先取り特権

	· มาตรา 277 - 280	๓.	ลำดับแห่งบุริมสิทธิ
		Dritte Abteilung.	Rangverhältnis mehrerer Vorzugsrechte
		第三目	先取り特権の順位

	· มาตรา 281 - 289	๔.	ผลแห่งบุริมสิทธิ
		Vierte Abteilung.	Wirkung des Vorzugsrechts
		第四目	先取り特権の効力

	+ มาตรา 290 - 302	หมวด ๓	ลูกหนี้และเจ้าหนี้หลายคน
		Dritter Titel.	Mehrheit von Schuldnern und Gläubigern
		第三節	多数当事者の債権および債務

	+ มาตรา 303 - 313	หมวด ๔	โอนสิทธิเรียกร้อง
		Vierter Titel.	Übertragung der Forderung
		第四節	債権の譲渡

	+ มาตรา 314 - 353	หมวด ๕	ความระงับหนี้
		Fünfter Titel.	Erlöschen der Schuldverhältnisse
		第五節	債権の消滅

	- มาตรา 314 - 339	ส่วนที่ ๑	การชำระหนี้
		Erster Untertitel.	Erfüllung
		第一款	弁済

	- มาตรา 340	ส่วนที่ ๒	ปลดหนี้
		Zweiter Untertitel.	Erlass
		第二款	免除

	- มาตรา 341 - 348	ส่วนที่ ๓	หักกลบลบหนี้
		Dritter Untertitel.	Aufrechnung
		第三款	相殺

	- มาตรา 349 - 352	ส่วนที่ ๔	แปลงหนี้ใหม่
		Vierter Untertitel.	Novation
		第四款	更改

	- มาตรา 353	ส่วนที่ ๕	หนี้เกลื่อนกลืนกัน
		Fünfter Untertitel.	Konfusion
		第五款	混同

* มาตรา 354 - 394	ลักษณะ ๒	สัญญา
	Zweiter Abschnitt.	Vertrag
	第二章	契約

	+ มาตรา 354 - 368	หมวด ๑	ก่อให้เกิดสัญญา
		Erster Titel.	Zustandekommen des Vertrags
		第一節	契約の成立

	+ มาตรา 369 - 376	หมวด ๒	ผลแห่งสัญญา
		Zweiter Titel.	Wirkung des Vertrags
		第二節	契約の効力

	+ มาตรา 377 - 385	หมวด ๓	มัดจำและกำหนดเบี้ยผรับ
		Dritter Titel.	Draufgabe und Vertragsstrafe
		第三節	手付けおよび違約罰

	+ มาตรา 386 - 394	หมวด ๔	เลิกสัญญา
		Vierter Titel.	Rücktritt
		第四節	契約の解除

* มาตรา 395 - 405	ลักษณะ ๓	จัดการงานนอกสั่ง
	Dritter Abschnitt.	Geschäftsführung ohne Auftrag
	第三章	事務管理

* มาตรา 406 - 419	ลักษณะ ๔	ลาภมิควรได้
	Vierter Abschnitt.	Ungerechtfertigte Bereicherung
	第四章	不当利得

* มาตรา 420 - 452	ลักษณะ ๕	ละเมิด
	Fünfter Abschnitt.	Unerlaubte Handlungen
	第五章	不法行為

	+ มาตรา 420 - 437	หมวด ๑	ความรับผิดเพื่อละเมิด
		Erster Titel.	Haftung für unerlaubte Handlungen
		第一節	不法行為責任

	+ มาตรา 438 - 448	หมวด ๒	ค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิด
		Zweiter Titel.	Schadensersatz wegen unerlaubter Handlungen
		第二節	不法行為による損害賠償

	+ มาตรา 449 - 452	หมวด ๓	นิรโทษกรรม
		Dritter Titel.	Befreiung von der Haftung
		第三節	免責

* * *