§ 251

Dem Vorzugsberechtigten wird nach den Vorschriften dieses Gesetzbuchs oder in anderen Gesetzen das Recht an dem Vermögen des Schuldners gewährt, welches ihn dazu berechtigt, anderen Gläubigern gegenüber vorrangig aus dem Vermögen seine Befriedigung zu suchen.

第251条

先取り特権者は、この法典その他の法律の規定に従い、その債務者の財産について、他の債権者に先立って自己の債権の弁済を受ける権利を有する。

§ 252

Auf das Vorzugsrecht findet die Vorschrift des § 244 entsprechende Anwendung.

第252条

第244条の規定は、これを先取り特権に準用する。